Le balcon de la veuve

Du haut de ces balcons construits sur les toits de leur maisons , les femmes de marins guettaient le retour de leurs bien-aimés maris partis en mer.

Elles se morfondaient en scrutant l'horizon, espérant le retour au port des bateaux un jour proche.

Elles soupiraient, redoutant une terrible nouvelle, lorsque la tempête faisait rage et que les vagues se fracassaient sur les rochers.

Widow's walk sur la côte du Maine (photo Christiane)

She stood by the window, as the waves crashed the shore,
To watch him come home, as he had times before.

Oh, carry him home to me,
Break the sea down for him,
Carry my love home to me.

(Brendan Nolan)

Quilt for cats ?

On ne le dira jamais assez : l'humain est entièrement dévoué au chat.
L'humain s'entoure, pour une raison inconnue, de tapis douillets pour les chats qu'il nomme "quilts" et qui semblent être le but ultime de leur existence.

Il en dépose un peu partout, de préférence sur un endroit accueillant, afin de vous permettre de vous y blottir.



Mon conseil : profitez-en et ne vous laissez pas influencer par les remontrances de l'humain ! Regardez-le fixement en concentrant votre magie, jusqu'à ce qu'il tombe !

(image extraite du livre "Cats who quilts")

Au menu d'Alsace ... à manger et à boire

Choucroute, flammekuche, jarret de porc, baeckehof, saucisses lorraine, de morteaux, knacks, palette, jambonneau, munster, kougloff, pinot blanc, gris ou noir, sylvaner, gewurtz traminer, vendanges tardives (à recommander, un délice !), le tout arrosé d'un petit marc ou d'une mirabelle.
Et j'en ai certainement oublié d'autres ...






Notre petit restaurant n'a pas épuisé toutes ses richesses culinaires et nous nous y retrouverons avec plaisir l'an prochain. Tout était délicieux.

On verra si on vous donne l'adresse !

Carrefour Européen du Patchwork

Sainte-Marie-aux-Mines - Septembre 2007

Incontournable rendez-vous annuel des passionnés d'art textile et de patchwork, ce fût l'occasion pour certains d'arborer des tenues de circonstance (version plus sobre toutefois que celles fièrement exhibées par nos amies quilteuses américaines), mais également pour les membres de notre quiltbus de se retrouver !

Pas besoin de lunettes ou de jumelles

(Nature's view,
par Inge Mardal et Steen Hougs)

pour apercevoir à l'angle d'une rue, au détour d'une allée, dans une exposition, ou lors d'une halte restauration :

nos amies venues du Sud de la France : Arlette (église de la Madeleine) et Andrée (au théatre)

à l'heure du déjeuner, devant une flammeküche et un verre de vin d'Alsace, venues de Belgique, des Alpes et de Touraine : Nicole, Michelle, Françoise, Annie, Anne et Martine

(manquait à l'appel notre amie Annick, retenue à son hôtel ce jour là par des ennuis de santé qui, nous lui souhaitons, seront vite résolus).

Etiennette, Sylvie, .... d'autres encore avaient également fait le déplacement (nous espérons des photos). Chantal d'Angers, tu nous as manqué, mais promis, juré, on s'organise pour l'année prochaine.

Vous voulez un scoop ? le quiltbus devrait se reformer l'année prochaine. La destination ? Houston, Texas. D'autres ont choisi le Japon et nous nous ferons l'écho de leur équipée !

Philippe semble ravi de tous ces projets. Il faut ajouter que toutes ces dames n'avaient pas manqué d'aller lui faire la bise.

Pour plus de détails sur nos prochains voyages, ou pour celles qui ne recevraient pas sa lettre d'information, cliquer ici : destinaQuilt

En passant par la Touraine ...

Débarquement impromptu chez Martine de Michelle, Bernard et Ola qui sont venus faire un coucou inattendu alors qu'ils traversaient la France de Rennes à Chamonix et qu'ils passaient à proximité de St-Martin-le-Beau.
Deux amies contentes de se retrouver, même pour une petite demie-heure !

Voyage à Ste Marie ...

Qui viendra à Sainte-Marie ? Telle était la question.

Rendez-vous devant une flammekuche à 12 h pour celles qui s'y rendront !

Que ce soit par le bus d'Etiennette, en taxi, en voiture, en convoi ou par d'autre moyen (je pense à la chaise roulante !), nous étions nombreuses au rendez-vous, heureuses de nous retrouver, même pour quelques instants.

Nous sommes passées dire un petit bonjour à Philippe, toujours content d'échanger avec nous et de nous proposer un nouveau voyage en perspective, histoire de nous allécher.

L'espace commercial fut très fréquenté ainsi que les expositions et nos cartes bleues ont bien chauffé !

Retour avec kougloffs et choucroute garnie dans les bagages et rendez-vous pris pour l'an prochain.

Nine Eleven

September 11, 2001
(onzième jour du neuvième mois de l'année 2001)

Dans l'adversité, une quilteuse tout naturellement va prendre ses aiguilles et ses fils. Quilter peut être d'un grand réconfort non seulement pour celle qui fait l'ouvrage mais aussi pour ceux qui admirent ses oeuvres.

In adversity, quilters quite naturally turn to needle and thread, and quilting can bring great comfort, not only to those who make the quilts, but to those who view them as well.

Dans ce quilt de Barbara W. Barber "On eagles' wings", la nation américaine est symbolisée par les blocs en log cabin. Des flammes et des cendres, le peuple s'élève renforcé dans son unité.

Cet autre quilt de ma styliste préférée, Betty Alderman, "Nonetheless, we shall prevail" conçu deux mois avant les évènements semble prémonitoire. Les mots ont été ajoutés après ce douleureux mois de Septembre.

Quilts extraits de l'exposition "United we quilt", due à l'initiative de l'American Quilters Society de Paducah dans le Kentucky, et publiés dans le livre "United we quilt and anchor projects" (2002).

New-York, ground zero, Avril 2005.

(photo : Michelle)

En passant par la Touraine ...

De passage dans cette douce province à la rencontre de notre histoire de France avec au programme la visite de demeures royales et de jardins anciens, Françoise de Belgique en compagnie d'une amie ont fait ce détour pour venir me rendre visite. Nous en avons profité pour déguster rillons, rillettes et autres pourlècheries, accompagnés de nos bons vins de Touraine : Vouvray, Montlouis, Chinon....

Mais nous vous mettons l'eau à la bouche ? alors, si vous aussi décidez de passer par "chez nous", c'est avec plaisir que je vous servirai de guide et vous confierai les bonnes adresses.

Prochain rendez-vous à Tours les 13 et 14 Octobre 2007, une exposition de quilts anciens dans le château de Cangé : "1760-1940, les quilts américains, reflet de l'histoire ?" - (organisée par France Patchwork).

PS - j'arborais pour l'occasion mon écharpe "kitch" enfin terminée !

La ville de Lafayette en Louisiane commémore cette année le 250e anniversaire de la naissance du marquis de Lafayette, héros de la révolution américaine, ce français qui, fervent défenseur de la liberté, a combattu aux côtés des patriotes américains pour l'indépendance de leur pays. Les traditions créoles et cajuns sont inspirées de cette culture française, léguée par le marquis.

This year is filled with great celebration in Lafayette, the heart of French Louisiana, as the city commemorates the 250th anniversary of the birth of the Marquis de La Fayette.
La Fayette was a hero of the American Revolution; a Frenchman who believed so strongly in liberty that he volunteered and fought alongside American patriots to free our country. La Fayette, who stood for courage, responsibility and honor, was beloved by the people of America in his time. His legacy to Lafayette, La. is the French culture, which has inspired Cajun and Creole traditions.

Une exposition de quilts en provenance de Belgique, du Canada, de France et de Hongrie, ainsi que des Etats-Unis, sur le thème "Le marquis de Lafayette, héros de deux mondes" se tiendra du 4 octobre au 24 novembre 2007 au Centre Acadien des Arts de Lafayette.
Nous savons qu'une délégation de quilteuses françaises de Poitiers se rend à Lafayette en Octobre. Nous aurons certainenement des échos de leur voyage.

Later in the year, the Acadiana Center for the Arts will feature the Marquis de La Fayette International Quilt Exhibition, which will display original themed quilts from Belgium, Canada, France, Hungary and various locations in the United States. These original needlework creations will center upon the theme, “The Marquis de La Fayette: Hero of Two Worlds,” adding an artistic dimension and international flavor to the year’s celebrations.

Lafayette, Vermilionville, Louisiane 2004 : voilà qui rappellera à certaines d'excellents souvenirs.

(photos : michelle).

Marilyn and Co ...

Voici, pour celles et ceux qui ne l'avaient pas remarqué, le sac Marilyn Monroe que Nicole avait eu la bonne idée d'emporter avec elle aux USA.
Bonne idée ? ... je pense qu'elle en est revenue maintenant et qu'on ne l'y reprendra plus.
A elle dorénavant les sacs bandoulière ou à bretelles, ceci afin de ne plus laisser son sac n'importe où et de ne pas passer son temps à le chercher, avec ce qu'il contient évidemment (argent, cartes bleues, papiers ...) !

Et vous avez également à côté, les fameuses chaussures roses, pailletées et brodées à souhait, achetées dans une boutique de Montréal.

Rassurez-vous, pas d'achats inutiles : Nicole use et abuse de tout cela !

(photo Michelle)